Términos del Servicio

Fecha de entrada en vigor: April 30, 2026 · Última actualización: October 14, 2026

Estos Términos de Servicio ("Términos") rigen el uso que usted hace de FormGuard (uscisformcheck.com) (el "Servicio"), operado por Simcha Fuchs ("nosotros", "nos", "nuestro"), una persona física que opera como empresa unipersonal bajo el nombre comercial FormGuard. Al acceder o utilizar el Servicio, usted acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, no utilice el Servicio.

Importante — El Servicio proporciona análisis informativos, no constituye asesoría legal. Nada de lo generado por el Servicio u obtenido a través de él constituye asesoría legal. Los resultados son puntos de partida que deben ser revisados y aprobados por un abogado calificado en su jurisdicción antes de usarse en cualquier asunto con consecuencias legales. No garantizamos que ningún resultado cumpla con alguna ley, reglamento, norma judicial o contrato específico. Usted es el único responsable de las decisiones que tome basándose en los resultados del Servicio.

1. Elegibilidad

Usted puede usar el Servicio solo si:

Tiene al menos 18 años de edad;
Tiene la autoridad legal para obligar a la entidad en cuyo nombre adquiere el Servicio (si aplica); y
Su uso cumple con todas las leyes aplicables en su jurisdicción.

2. El Servicio

El Servicio genera revisiones impulsadas por inteligencia artificial de formularios de inmigración de USCIS completados (PDFs) para detectar errores comunes antes de presentarlos, basándose en la información que usted proporciona. La generación la realizan modelos de lenguaje de gran escala de terceros. El resultado es un borrador inicial destinado a agilizar su trabajo, no un producto legal terminado.

Servicio independiente; sin afiliación gubernamental. FormGuard es un servicio privado e independiente. No está afiliado, respaldado, patrocinado ni conectado a U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), el U.S. Department of Homeland Security, ni a ninguna agencia del gobierno de los Estados Unidos. FormGuard no presenta solicitudes ante USCIS ni recauda tarifas gubernamentales; usted es el único responsable de presentar su solicitud ante USCIS y de pagar cualquier tarifa gubernamental directamente. El único sitio web oficial del gobierno de los Estados Unidos sobre inmigración es uscis.gov.

No garantizamos:

La exactitud, integridad o vigencia de cualquier contenido generado;
Que cualquier documento generado sea adecuado para su situación específica, jurisdicción o tribunal;
Que el contenido generado esté libre de errores, omisiones o inexactitudes;
Que un tribunal, agencia o contraparte acepte algún documento generado por el Servicio;
Que el Servicio funcione sin interrupciones ni errores.

Entrega. Los informes normalmente se entregan de forma instantánea en su navegador después del pago. Si un análisis automatizado no se completa, usted puede enviar su formulario por email a soporte y le entregaremos su informe de forma manual, generalmente dentro de un día hábil (de lunes a viernes); en ese caso, utilizamos la copia que nos envía únicamente para producir y entregar su informe, y eliminamos nuestras copias de trabajo al finalizar. Usted sigue siendo responsable de revisar el formulario final antes de presentarlo ante USCIS.

3. Precios y pago

Los precios actuales se muestran en la página principal y pueden cambiar en cualquier momento. Planes actuales:

Revisión única — una tarifa por cada análisis de formulario.
Planes para despachos — suscripciones mensuales que incluyen una cantidad fija de revisiones; consulte “Planes para despachos” más abajo.

Todas las tarifas están en dólares estadounidenses, salvo que se indique lo contrario. Los impuestos aplicables, de haberlos, son responsabilidad de usted. El pago se procesa a través de Stripe; al realizar su pago, usted también acepta los términos de Stripe.

Planes para despachos

Los planes para despachos son suscripciones mensuales que se compran a través de Stripe al precio que figura en la página de planes para despachos en el momento de suscribirse. Cada plan incluye la cantidad de revisiones por mes de facturación que se indica allí. El cupo se renueva al inicio de cada mes de facturación, y las revisiones no usadas no se acumulan.

Sin cargos automáticos por exceso. Cuando se agota el cupo del mes, las revisiones adicionales se rechazan hasta que se renueve. Nunca cobramos automáticamente por revisiones adicionales. Si quiere más, escríbanos y, solo con su consentimiento, añadiremos revisiones al precio que figura en la página de planes para despachos o le cambiaremos a un plan mayor.
Revisiones fallidas. Una revisión de despacho cuyo análisis no termina normalmente se reintegra a su cupo de forma automática. Si alguna no se reintegra, avísenos y la reintegraremos.
Cancelación. Puede cancelar en cualquier momento desde el portal para despachos. La cancelación surte efecto al final del mes de facturación que ya pagó: conserva el cupo de ese mes hasta entonces, y la cuenta se cierra cuando termina. Cancelar no reembolsa ni prorratea por sí solo el mes en curso; los reembolsos se rigen por nuestra Política de reembolso.
Pagos fallidos. Si falla el pago de una renovación, la cuenta queda en pausa hasta que el pago se realice, y se reanuda con el mismo token de acceso.
Tokens de acceso. Su token de acceso es la credencial de su cuenta. Manténgalo en confidencialidad: cada revisión realizada con él se descuenta de su cupo, y usted es responsable de su uso por parte de cualquier persona con quien lo comparta. Si se expone, escríbanos y lo volveremos a emitir.
Prueba gratuita. Cada despacho puede iniciar una sola prueba gratuita: 3 revisiones en total, no por mes, sin necesidad de tarjeta. Las revisiones de prueba no vencen y no se cobra nada.
Los planes para clínicas y asistencia legal se acuerdan de forma individual, por email.

4. Reembolsos

Ofrecemos una garantía de devolución de dinero de 30 días en todas las compras. Consulte la Política de Reembolso completa.

5. Su contenido y responsabilidades

Usted es responsable de toda la información que proporcione al Servicio. Usted declara que:

Tiene el derecho de compartir la información con nosotros;
La información es precisa según su mejor conocimiento;
No ingresará datos que no esté autorizado a divulgar (por ejemplo, información confidencial de terceros, información de salud protegida de otras personas o datos personales de personas que no hayan dado su consentimiento).
No utilizará el Servicio para acosar, defraudar o perjudicar a otros, ni para presentar documentos que usted sepa que son falsos o engañosos.

6. Propiedad intelectual

Sus resultados

Usted es dueño de los informes de revisión de formularios USCIS generados para usted a partir de sus datos. Puede editarlos, distribuirlos, presentarlos y utilizarlos para cualquier propósito legal relacionado con su situación, incluida su presentación ante un tribunal o contraparte.

Nuestra propiedad intelectual

Nosotros somos dueños del Servicio en sí: el sitio web, el código fuente, los prompts, las plantillas, la lógica de generación subyacente, las marcas comerciales y la identidad de marca. Usted no puede:

Revender, sublicenciar o redistribuir el Servicio o el acceso al mismo;
Aplicar ingeniería inversa ni intentar extraer nuestros prompts o lógica de generación;
Utilizar el Servicio para entrenar un producto de inteligencia artificial competidor;
Usar nuestro nombre, logotipo o marcas comerciales sin permiso escrito.

Nuestros datos

Las tablas, cifras y recopilaciones que publicamos, incluidas las ediciones de formularios, las tarifas de presentación y los plazos, así como cualquier archivo descargable, son investigadas, verificadas y recopiladas por nosotros y forman parte de nuestra propiedad intelectual.

Puede citar cifras individuales y usar el código de inserción que ofrecemos, siempre que mencione a FormGuard como fuente e incluya un enlace a la página de la que las tomó.

Sin nuestro permiso por escrito, no puede copiar, extraer automáticamente ni volver a publicar las tablas de forma masiva, redistribuir nuestras descargas ni usarlas para crear un producto de la competencia o para entrenar un modelo de IA.

Esto no se aplica a los archivos que marcamos como de reutilización libre, como el registro de tarifas en /data/fee-history.json: puede usarlos según las condiciones que se indican junto a ellos.

7. Exclusión de garantías

EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL COMO ESTÁ" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA. EXCLUIMOS EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO, NO INFRACCIÓN, EXACTITUD Y CUMPLIMIENTO LEGAL.

SIN LIMITAR LO ANTERIOR, NO GARANTIZAMOS QUE: (A) NINGÚN RESULTADO GENERADO CUMPLA CON LOS REQUISITOS DE NINGUNA LEY, REGLAMENTO, NORMA PROCESAL O ESTÁNDAR DE LA INDUSTRIA APLICABLE; (B) NINGÚN RESULTADO GENERADO SEA LEGALMENTE EJECUTABLE O SUFICIENTE PARA PROTEGER SUS INTERESES; (C) EL SERVICIO SEA ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES.

8. Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE:

Nuestra responsabilidad total derivada del Servicio o relacionada con él, ya sea por contrato, agravio, garantía o cualquier otra teoría legal, no excederá el monto total que usted nos pagó por el Servicio en los doce (12) meses inmediatamente anteriores al evento que dio origen al reclamo, o cien dólares estadounidenses (US$100), el monto que sea mayor.
No seremos responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, incluidos, entre otros, lucro cesante, pérdida de ingresos, pérdida de datos, interrupción del negocio, multas regulatorias, costos de litigación, sanciones judiciales o daños resultantes de la confianza en cualquier contenido generado, incluso si se nos ha informado de la posibilidad de dichos daños.
Usted reconoce que las tarifas cobradas reflejan esta distribución del riesgo y que el Servicio no se ofrecería a estos precios sin estos límites.

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías ni la limitación de ciertos daños; en esas jurisdicciones, nuestra responsabilidad se limita a la máxima medida permitida por la ley.

9. Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Simcha Fuchs y a FormGuard frente a cualquier reclamación, daño, responsabilidad, costo y gasto (incluidos honorarios razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados con:

Su uso del Servicio;
Su incumplimiento de estos Términos;
Su violación de cualquier ley o de los derechos de terceros;
Cualquier contenido, dato o información que usted haya proporcionado al Servicio;
Su uso de cualquier resultado generado, incluida su presentación, adopción, distribución o ejecución.

10. Terminación

Usted puede dejar de usar el Servicio en cualquier momento. Podemos suspender o cancelar su acceso, con o sin previo aviso, por cualquier motivo, incluso si consideramos que usted ha violado estos Términos. Al cancelar, las disposiciones que por su naturaleza deben mantenerse vigentes (por ejemplo, propiedad intelectual, exenciones de garantía, limitación de responsabilidad, indemnización, ley aplicable y resolución de disputas) seguirán en vigor.

11. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Wyoming, Estados Unidos, sin considerar los principios sobre conflicto de leyes.

12. Resolución de disputas — arbitraje obligatorio y renuncia a demanda colectiva

Lea esta sección con atención. Afecta sus derechos legales.

Resolución informal primero

Antes de iniciar cualquier acción formal, usted acepta contactarnos en support@uscisformcheck.com e intentar resolver la disputa de manera informal durante al menos treinta (30) días.

Arbitraje vinculante

Si la resolución informal no prospera, cualquier disputa que surja de o esté relacionada con estos Términos o el Servicio se resolverá exclusivamente mediante arbitraje individual vinculante administrado por la Asociación Americana de Arbitraje (AAA, por sus siglas en inglés) conforme a sus Reglas de Arbitraje Comercial. El arbitraje se llevará a cabo en inglés y, a menos que las partes acuerden lo contrario, con base únicamente en documentos. La sede del arbitraje es Cheyenne, Wyoming, EE. UU.

Renuncia a demanda colectiva y a juicio con jurado

USTED Y NOSOTROS RENUNCIAMOS CADA UNO AL DERECHO A UN JUICIO CON JURADO Y AL DERECHO A PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA, ARBITRAJE COLECTIVO O ACCIÓN REPRESENTATIVA. LAS DISPUTAS DEBEN PRESENTARSE DE FORMA INDIVIDUAL Y NO PUEDEN CONSOLIDARSE CON RECLAMACIONES DE OTROS USUARIOS.

Plazo de prescripción

Cualquier reclamación debe presentarse dentro de un (1) año a partir de que surja la causa de acción; de lo contrario, quedará definitivamente excluida. Este plazo es más corto que el plazo de prescripción estándar y es una condición esencial del Servicio ofrecido al precio actual.

Excepciones

Cualquiera de las partes puede solicitar medidas cautelares ante un tribunal para proteger derechos de propiedad intelectual o para hacer cumplir el acuerdo de arbitraje.

13. Cambios a estos términos

Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Actualizaremos la fecha de "Last updated". Para cambios importantes, le daremos un aviso razonable (por ejemplo, por email si contamos con su dirección, o publicando un aviso en la página principal). El uso continuado después del cambio constituye su aceptación.

14. Disposiciones generales

Acuerdo completo. Estos Términos, junto con la Política de Privacidad y la Política de Reembolso, constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros con respecto al Servicio.
Divisibilidad. Si alguna disposición se declara inaplicable, las demás disposiciones permanecerán en plena vigencia.
Sin renuncia tácita. El hecho de que no hagamos cumplir alguna disposición no implica la renuncia a la misma.
Cesión. Usted no puede ceder estos Términos sin nuestro consentimiento por escrito. Nosotros podemos cederlos sin consentimiento en relación con una venta del negocio.
Fuerza mayor. No somos responsables por demoras o incumplimientos causados por eventos fuera de nuestro control razonable.

15. Contacto

Para cualquier pregunta sobre estos Términos:

Email: support@uscisformcheck.com