Kiểm tra lỗi trên mẫu đơn I-130A của quý vị trước khi nộp
Mẫu đơn này thu thập lịch sử địa chỉ, lịch sử làm việc và thông tin về cha mẹ của người thụ hưởng là vợ/chồng, nhằm hỗ trợ hồ sơ I-130 nộp cho vợ/chồng. Chỉ cần một trường bỏ trống hoặc một trang sai phiên bản là toàn bộ hồ sơ có thể bị trả lại, và kể từ ngày 07/10/2026 (10 tháng 7 năm 2026), chữ ký không hợp lệ có thể dẫn đến việc hồ sơ bị từ chối hoàn toàn — và vì I-130A không có lệ phí USCIS riêng, thiệt hại của việc bị trả hồ sơ chính là sự chậm trễ cho toàn bộ những gì được nộp kèm theo. Dưới đây là những điều quý vị cần kiểm tra kỹ trên mẫu I-130A đã hoàn thành trước khi gửi đến USCIS.
Làm thế nào để kiểm tra lỗi trên mẫu I-130A của tôi?
Hai cách: tự kiểm tra theo danh sách dưới đây — phiên bản mẫu đơn, chữ ký, ô trống, ngày tháng, và các lỗi thường gặp với I-130A — hoặc tải mẫu đơn đã điền lên FormGuard để nhận báo cáo kiểm tra từng dòng tự động trong khoảng một phút. Mức độ rủi ro và số lỗi phát hiện được hiển thị miễn phí; $39 để mở khóa báo cáo đầy đủ, và quý vị chỉ thanh toán nếu chọn nó. (Tệp PDF được scan dài hơn 3 trang sẽ bỏ qua bản xem trước miễn phí và chuyển thẳng sang báo cáo có trả phí.) Hình ảnh mẫu đơn của quý vị không bao giờ được lưu trữ.
1. Xác nhận quý vị đang dùng đúng phiên bản hiện hành
USCIS chỉ chấp nhận phiên bản hiện hành của I-130A — nộp phiên bản đã hết hiệu lực sẽ bị trả hồ sơ ngay lập tức. Phiên bản hiện hành có ngày 04/01/24; ngày này được in ở cuối mỗi trang. Tất cả các trang phải cùng thuộc một phiên bản. Hãy tải bản mới nhất từ uscis.gov ngay trước khi nộp hồ sơ.
Mẫu đơn I-130A dùng chung trang, hướng dẫn và ngày phiên bản với mẫu đơn I-130. Cả hai đều thuộc phiên bản 04/01/24 và cả hai phải cùng từ phiên bản đó.
2. Kiểm tra tất cả các ô chữ ký
Mẫu đơn không có chữ ký hoặc chữ ký sai sẽ bị trả lại — hoặc, theo quy định về chữ ký có hiệu lực từ ngày July 10, 2026, có thể bị từ chối hoàn toàn, lệ phí không được hoàn trả và không có cơ hội sửa chữa. Tên đánh máy, phông chữ viết tay giả (cursive hoặc script), con dấu, hay chữ ký điện tử (chẳng hạn DocuSign) đều không được chấp nhận trên hồ sơ giấy; chỉ chữ ký bằng mực viết tay — hoặc bản scan, photocopy, hay fax của chữ ký đó — mới được chấp nhận. Chữ ký điện tử chỉ có giá trị khi được thực hiện thông qua tài khoản trực tuyến của USCIS trong quá trình nộp hồ sơ trực tuyến. I-130A có 4 ô chữ ký cần kiểm tra:
Ký và ghi ngày bằng mực. Tên đóng dấu hoặc đánh máy không được chấp nhận. Theo quy định về chữ ký có hiệu lực từ ngày 07/10/2026, chữ ký không hợp lệ có thể dẫn đến việc hồ sơ bị TỪ CHỐI (lệ phí không được hoàn trả, không có cơ hội sửa chữa), chứ không chỉ đơn thuần là bị trả lại: tên đánh máy, phông chữ viết tay giả (cursive hoặc script), và kết quả xuất ra từ phần mềm chữ ký số/điện tử (ví dụ: DocuSign) đều không hợp lệ trên hồ sơ giấy. Chỉ chữ ký bằng mực viết tay — hoặc bản scan, photocopy, hay fax của chữ ký đó — mới được chấp nhận. Chữ ký điện tử chỉ có giá trị khi được thực hiện thông qua tài khoản trực tuyến của USCIS trong quá trình nộp hồ sơ trực tuyến. NGOẠI LỆ QUAN TRỌNG, được nêu trong Hướng dẫn Mẫu đơn I-130: nếu người thụ hưởng là vợ/chồng đang ở NƯỚC NGOÀI, mẫu đơn I-130A vẫn phải được điền đầy đủ nhưng vợ/chồng đó KHÔNG cần ký. Đừng coi việc thiếu chữ ký là lỗi khi địa chỉ của người thụ hưởng nằm ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ.
Phiên dịch viên cung cấp họ tên, tổ chức công tác, địa chỉ và thông tin liên lạc của mình, rồi ký và ghi ngày.
Bất kỳ ai đã hỗ trợ điền phần bổ sung này đều phải hoàn thành Part 6 và ký, ghi ngày vào đó.
Mỗi tờ bổ sung riêng biệt phải ghi tên và Số A (nếu có) của người nộp đơn, tham chiếu đến trang, Part và Item Number mà tờ đó trả lời, đồng thời phải được ký tên và ghi ngày tháng.
3. Đảm bảo không có mục bắt buộc nào bị bỏ trống
Để trống các trường bắt buộc (thay vì viết "N/A" hoặc "None") là một trong những lý do phổ biến nhất khiến USCIS trả hồ sơ. Trên mẫu I-130A, hãy đặc biệt chú ý đến:
- Part 1, Items 1 – 3.c: Số A-Number của người thụ hưởng là vợ/chồng (nếu có), Số Tài Khoản Trực Tuyến USCIS (nếu có), và họ tên đầy đủ theo giấy tờ pháp lý — viết đúng y như trên Mẫu đơn I-130
- Part 1, Items 4.a – 7.b: Mọi địa chỉ thực tế trong NĂM năm gần nhất, địa chỉ hiện tại ghi trước, mỗi địa chỉ phải có ngày bắt đầu và ngày kết thúc riêng. Các khoảng thời gian phải liền nhau — khoảng trống giữa ngày kết thúc của một địa chỉ và ngày bắt đầu của địa chỉ tiếp theo thường dẫn đến câu hỏi xác minh thêm
- Part 1, Items 8.a – 8.f: Địa chỉ cuối cùng của quý vị bên ngoài Hoa Kỳ — nơi quý vị đã sinh sống hơn một năm — cần điền dù địa chỉ đó đã xuất hiện trong lịch sử năm năm ở trên
- Part 1, Items 10 – 21: Thông tin của cả cha lẫn mẹ: họ tên, ngày sinh, giới tính, thành phố và quốc gia sinh, thành phố và quốc gia cư trú hiện tại
- Part 2, Items 1 – 5.b: Lịch sử làm việc trong hoặc ngoài Hoa Kỳ trong năm năm gần nhất, ghi nơi làm việc hiện tại trước, kèm chức danh và ngày bắt đầu/kết thúc cho từng công việc
- Part 3, Items 1 – 3: Công việc làm cuối cùng của quý vị bên ngoài Hoa Kỳ, nếu chưa được liệt kê trong Part 2
- Part 4, Items 3 – 5: Số điện thoại ban ngày, số điện thoại di động và địa chỉ email (nếu có) của người phối ngẫu được bảo lãnh
4. Kiểm tra kỹ tất cả các ngày tháng — định dạng và sự nhất quán
Ngày tháng phải được viết theo định dạng mm/dd/yyyy và phải khớp với các giấy tờ hỗ trợ cũng như các mẫu đơn khác trong hồ sơ. Các trường ngày tháng thường gây ra vấn đề nhất trên I-130A:
- Part 1, Items 5.a – 7.b — khoảng thời gian trong lịch sử địa chỉ — Các địa chỉ liên tiếp phải nối tiếp nhau liên tục suốt năm năm; khoảng trống hoặc sự chồng chéo giữa các địa chỉ là nguyên nhân phổ biến kích hoạt yêu cầu bổ sung hồ sơ (RFE). Đánh dấu lỗi HISTORY_GAP.
- Part 2 — khoảng thời gian làm việc — Quy tắc năm năm không có khoảng trống áp dụng tương tự như địa chỉ, và các khoảng thời gian này không được mâu thuẫn với lịch sử địa chỉ (sống ở một quốc gia nhưng làm việc ở quốc gia khác cần có giải thích).
- Part 1, Item 11 và Item 17 — ngày sinh của cha mẹ — Cha hoặc mẹ có ngày sinh sau người được bảo lãnh, hoặc cách nhau chưa đến khoảng 12 năm, là dấu hiệu rõ ràng của lỗi ghi chép nhầm.
5. Kiểm tra lại các lỗi nộp đơn I-130A thường gặp
Dựa trên hướng dẫn và chỉ dẫn chính thức của USCIS, đây là những vấn đề cụ thể cần loại trừ trên mẫu I-130A. Một số lỗi khiến hồ sơ bị trả lại ngay khi tiếp nhận; số khác xuất hiện sau dưới dạng Yêu cầu Bổ sung Bằng chứng (Request for Evidence) hoặc bị từ chối:
- Nộp Mẫu đơn I-130 cho vợ/chồng mà không kèm theo Mẫu đơn I-130A — hướng dẫn của I-130 liệt kê câu hỏi "Did you include a completed and signed Form I-130A?" trong danh sách kiểm tra hồ sơ của chính mẫu đơn đó
- Phụ lục nộp không đầy đủ — bản thân mẫu đơn có ghi rõ rằng nếu quý vị không điền đầy đủ hoặc không nộp các giấy tờ yêu cầu, USCIS có thể TỪ CHỐI Mẫu đơn I-130 được nộp thay mặt quý vị
- Mẫu đơn được ký bởi người bảo lãnh thay vì người phối ngẫu được bảo lãnh
- Có khoảng trống trong lịch sử địa chỉ hoặc lịch sử làm việc năm năm
- Nộp phiên bản mẫu đơn không khớp với I-130 đi kèm — cả hai đều phải là phiên bản ngày 04/01/24
Xem một lỗi thực tế trên I-130A của quý vị — miễn phí
Tải lên I-130A đã hoàn thành và hệ thống sẽ kiểm tra theo đúng các yêu cầu này — phiên bản mẫu đơn, chữ ký, trường bỏ trống, ngày tháng, tính nhất quán — trong khoảng một phút. Quý vị sẽ thấy mức độ rủi ro và số lượng vấn đề miễn phí. $39 một lần duy nhất để mở báo cáo đầy đủ với toàn bộ vấn đề và cách khắc phục, và quý vị chỉ thanh toán nếu chọn nó. Hình ảnh mẫu đơn của quý vị không bao giờ được lưu trữ.
Xem một lỗi thực tế trong I-130A của tôi — miễn phí →File PDF dạng scan dài hơn 3 trang sẽ bỏ qua phần xem trước miễn phí và chuyển thẳng đến báo cáo có phí. Lần đầu sử dụng? Xem cách thức kiểm tra lỗi hoạt động.
Liên quan
Kiểm tra lỗi Mẫu đơn I-130A — các câu hỏi thường gặp
Làm thế nào để kiểm tra lỗi Mẫu đơn I-130A trước khi nộp?
Hãy thực hiện theo danh sách kiểm tra trên trang này: xác nhận quý vị đang dùng phiên bản hiện hành ngày 04/01/24, kiểm tra xem mọi ô chữ ký đã được ký và ghi ngày bởi đúng người chưa, đảm bảo không có ô bắt buộc nào bị bỏ trống (hãy viết "N/A" hoặc "None" thay vào đó), kiểm tra mọi ngày tháng đều theo định dạng mm/dd/yyyy và nhất quán trong toàn bộ hồ sơ, rồi đọc lại các vấn đề thường gặp bên dưới. Hoặc tải lên mẫu I-130A đã điền hoàn chỉnh của quý vị lên FormGuard để nhận báo cáo lỗi tự động từng dòng trong khoảng một phút với phí $39.
Những vấn đề nào thường cản trở hồ sơ nộp Mẫu đơn I-130A nhất?
Nộp Mẫu đơn I-130 cho vợ/chồng mà không kèm theo Mẫu đơn I-130A — hướng dẫn của I-130 liệt kê câu hỏi "Did you include a completed and signed Form I-130A?" trong danh sách kiểm tra hồ sơ của chính mẫu đơn đó; Phụ lục nộp không đầy đủ — bản thân mẫu đơn có ghi rõ rằng nếu quý vị không điền đầy đủ hoặc không nộp các giấy tờ yêu cầu, USCIS có thể TỪ CHỐI Mẫu đơn I-130 được nộp thay mặt quý vị; Mẫu đơn được ký bởi người bảo lãnh thay vì người phối ngẫu được bảo lãnh; Có khoảng trống trong lịch sử địa chỉ hoặc lịch sử làm việc năm năm; Nộp phiên bản mẫu đơn không khớp với I-130 đi kèm — cả hai đều phải là phiên bản ngày 04/01/24.
Phiên bản nào của Mẫu đơn I-130A đang có hiệu lực?
Phiên bản hiện hành của Mẫu đơn I-130A có ngày 04/01/24. USCIS trả lại các mẫu đơn được nộp theo phiên bản cũ đã hết hiệu lực, vì vậy hãy tải bản mới từ uscis.gov ngay trước khi nộp và xác nhận ngày phiên bản in ở cuối mỗi trang có khớp hay không.
Điều gì xảy ra nếu I-130A của tôi bị trả lại?
USCIS trả lại toàn bộ hồ sơ mà không xử lý — và vì I-130A được nộp cùng với các mẫu đơn khác, mọi thứ nộp kèm theo đều bị trả lại. Quý vị phải sửa lỗi và nộp lại toàn bộ hồ sơ, mất thêm nhiều tuần hoặc nhiều tháng. Đó là lý do tại sao việc kiểm tra kỹ trước khi nộp là bước tiết kiệm nhất trong toàn bộ quy trình.
FormGuard là dịch vụ độc lập, tư nhân và không có liên kết, không được chứng thực, cũng không có quan hệ với Cơ quan Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) hay bất kỳ cơ quan chính phủ Hoa Kỳ nào. FormGuard không phải là công ty luật và không cung cấp dịch vụ tư vấn pháp lý. Trang này chỉ cung cấp thông tin chung; các yêu cầu về mẫu đơn được lấy từ các nguồn USCIS đã công bố và có thể thay đổi thường xuyên — quý vị luôn cần xác minh thông tin hiện hành tại trang web chính thức của chính phủ, uscis.gov, và tham khảo ý kiến của luật sư di trú có giấy phép hành nghề đối với các vấn đề phức tạp.