Kiểm tra lỗi Mẫu đơn I-912 của quý vị trước khi nộp

Yêu cầu USCIS miễn lệ phí nộp hồ sơ cho một mẫu đơn đủ điều kiện, dựa trên một trong ba căn cứ: nhận trợ cấp xã hội được kiểm tra thu nhập, thu nhập hộ gia đình bằng hoặc dưới 150% Hướng dẫn Mức Nghèo Liên bang, hoặc khó khăn tài chính. Chỉ cần một ô để trống hoặc một trang sai phiên bản là toàn bộ hồ sơ sẽ bị trả lại, và kể từ 07/10/2026 (10 tháng 7 năm 2026), chữ ký không hợp lệ có thể bị từ chối hoàn toàn — trong khi I-912 không có lệ phí USCIS riêng, nên cái giá của việc bị trả lại hồ sơ chính là sự chậm trễ đối với mọi thứ được nộp kèm theo. Dưới đây là những điều cần kiểm tra chính xác trên mẫu I-912 đã hoàn thành của quý vị trước khi gửi đến USCIS.

Làm thế nào để kiểm tra lỗi trong I-912 của tôi?

1. Xác nhận quý vị đang dùng đúng phiên bản hiện hành

USCIS chấp nhận các phiên bản cũ của I-912 cũng như phiên bản hiện tại có ngày 07/22/25, vì vậy một bản cũ hơn không phải là lý do bị trả lại đối với mẫu đơn này — nhưng phiên bản mới hơn yêu cầu những thông tin mà USCIS hiện đang mong đợi, vì vậy vẫn nên dùng phiên bản đó. Hãy tải một bản mới từ uscis.gov ngay trước khi nộp hồ sơ.

Khác với hầu hết các mẫu đơn của USCIS, I-912 không có phiên bản sai: USCIS chấp nhận phiên bản hiện tại ngày 07/22/25 lẫn các phiên bản trước, và thậm chí chấp nhận cả yêu cầu viết tay thay vì mẫu đơn in sẵn. Dù vậy, quý vị vẫn nên dùng phiên bản hiện tại — vì nó yêu cầu các bằng chứng mà USCIS đang mong đợi ngày nay.

2. Kiểm tra tất cả các ô chữ ký

Mẫu đơn không có chữ ký hoặc chữ ký không hợp lệ sẽ bị trả lại — hoặc, theo quy định về chữ ký có hiệu lực từ July 10, 2026, có thể bị TỪ CHỐI hoàn toàn với lệ phí nộp hồ sơ bị giữ lại và không có cơ hội sửa chữa. Tên đánh máy, phông chữ viết tay mô phỏng hoặc chữ thảo, con dấu, hay chữ ký điện tử (ví dụ như DocuSign) đều không phải là chữ ký hợp lệ trên hồ sơ giấy; chỉ chữ ký tay bằng mực — hoặc bản scan, photocopy hay fax của chữ ký đó — mới được chấp nhận. Chữ ký điện tử chỉ có giá trị khi được ghi nhận qua tài khoản trực tuyến USCIS trong quá trình nộp hồ sơ trực tuyến. I-912 có 4 ô chữ ký cần kiểm tra:

3. Đảm bảo không có mục bắt buộc nào bị bỏ trống

Để trống các ô bắt buộc (thay vì ghi "N/A" hoặc "None") là một trong những lý do bị trả lại phổ biến nhất của USCIS. Khi điền I-912, quý vị cần đặc biệt chú ý đến:

• Part 1, Items —: Căn cứ cho yêu cầu của quý vị — một khoản trợ cấp dựa trên thu nhập (means-tested benefit), thu nhập bằng hoặc dưới 150% Ngưỡng Nghèo Liên bang (Federal Poverty Guidelines), hoặc khó khăn tài chính. Căn cứ quý vị chọn sẽ quyết định quý vị phải điền phần nào trong số Part 4, Part 5 và Part 6
• Part 2, Items —: Thông tin về quý vị, người yêu cầu — họ tên, địa chỉ, ngày sinh, Số A (nếu có) và Số Tài khoản Trực tuyến USCIS (USCIS Online Account Number) (nếu có)
• Part 3, Items —: Mọi đơn hoặc kiến nghị mà yêu cầu này bao gồm, được liệt kê theo số hiệu mẫu đơn và tên người nộp. Một I-912 có thể bao gồm nhiều mẫu đơn nộp cùng lúc — nhưng chỉ khi tất cả đều được gửi trong cùng một bộ hồ sơ
• Part 4, Items —: NẾU CĂN CỨ LÀ KHOẢN TRỢ CẤP DỰA TRÊN THU NHẬP (MEANS-TESTED BENEFIT): tên khoản trợ cấp, cơ quan cấp phát, và người nhận. Bằng chứng phải cho thấy khoản trợ cấp ĐANG được nhận và phải ghi rõ tên quý vị (hoặc người thân đủ điều kiện), cơ quan cấp, loại trợ cấp, và các ngày cho thấy trợ cấp còn hiệu lực
• Part 5, Items —: NẾU CĂN CỨ LÀ THU NHẬP: quy mô hộ gia đình và tổng thu nhập hộ gia đình, kèm bằng chứng hỗ trợ, so sánh với 150% Ngưỡng Nghèo Liên bang (Federal Poverty Guidelines)
• Part 6, Items —: NẾU CĂN CỨ LÀ KHÓ KHĂN TÀI CHÍNH: hoàn cảnh gây ra khó khăn, chi phí hàng tháng và các khoản nợ của quý vị, cùng bằng chứng hỗ trợ
• Part 7, Items 3 – 5: Số điện thoại ban ngày, số điện thoại di động và địa chỉ email của người yêu cầu (nếu có)

4. Kiểm tra kỹ tất cả các ngày tháng — định dạng và sự nhất quán

Ngày tháng phải được viết theo định dạng mm/dd/yyyy và phải khớp với các tài liệu hỗ trợ cũng như các mẫu đơn khác trong bộ hồ sơ. Các ô ngày tháng thường gây vấn đề nhất trên I-912:

• Ngày trên bằng chứng trợ cấp — Bằng chứng phải cho thấy khoản trợ cấp ĐANG được nhận tại thời điểm hiện tại. Một thư phê duyệt có ngày kết thúc đã qua không chứng minh được việc đang nhận trợ cấp.
• Part 7 Item 6 — ngày ký — Ngày này không được sớm hơn ngày của các mẫu đơn mà đơn miễn lệ phí bao gồm, vì tất cả đều được gửi trong cùng một bộ hồ sơ.

5. Kiểm tra lại các vấn đề thường gặp khi nộp I-912

Dựa trên hướng dẫn và chỉ dẫn chính thức của USCIS, đây là những vấn đề cụ thể cần loại trừ trên I-912. Một số vấn đề có thể khiến hồ sơ bị trả lại ngay khi tiếp nhận; một số khác sẽ xuất hiện sau dưới dạng Yêu cầu Bổ sung Bằng chứng (Request for Evidence) hoặc bị từ chối:

• Không có chữ ký, hoặc chữ ký không hợp lệ — USCIS tuyên bố sẽ trả lại yêu cầu, căn cứ theo 8 CFR 103.2(a)(7)(ii)(A) (chữ ký đánh máy, chữ ký dạng font chữ viết tay, chữ ký đóng dấu, hoặc chữ ký điện tử/số đều không hợp lệ khi yêu cầu phải có chữ ký mực; kể từ 07/10/2026, đây là trường hợp bị từ chối và lệ phí không được hoàn trả, không chỉ đơn thuần là bị trả lại hồ sơ)
• Nộp cho một mẫu đơn không đủ điều kiện được miễn lệ phí
• Nộp trực tuyến trong khi mẫu đơn đó không cho phép yêu cầu miễn lệ phí qua mạng — hầu hết các trường hợp đều yêu cầu nộp bản giấy cho cả I-912 lẫn mẫu đơn đi kèm
• Cố gắng xin miễn các khoản lệ phí nhập cư theo quy định của Pub. L. 119-21, vốn không thể được miễn (lệ phí nộp đơn của USCIS vẫn có thể được miễn, nếu quý vị đáp ứng đủ các điều kiện khác)
• Không gửi I-912 cùng gói hồ sơ với mẫu đơn mà I-912 xin miễn lệ phí
• Bằng chứng về phúc lợi không thể hiện việc đang thụ hưởng hiện tại, hoặc thiếu tên cơ quan cung cấp hoặc loại phúc lợi
• Đã chọn một căn cứ ở Part 1 nhưng để trống phần tương ứng ở Part 4, 5 hoặc 6

Liên quan

Kiểm tra lỗi Mẫu đơn I-912 — câu hỏi thường gặp

Làm thế nào để kiểm tra lỗi trên Mẫu đơn I-912 trước khi nộp?

Hãy thực hiện theo danh sách kiểm tra trên trang này: xác nhận quý vị đang dùng phiên bản hiện hành ngày 07/22/25, kiểm tra từng ô chữ ký đã được ký và ghi ngày bởi đúng người, đảm bảo không có ô bắt buộc nào bỏ trống (hãy viết "N/A" hoặc "None" thay vào đó), kiểm tra mọi ngày tháng đều theo định dạng mm/dd/yyyy và nhất quán trong toàn bộ hồ sơ, và đọc lại các lỗi thường gặp bên dưới. Hoặc quý vị có thể tải mẫu đơn I-912 đã hoàn thành lên FormGuard để nhận báo cáo lỗi tự động từng dòng trong khoảng một phút với phí $39.

Những lỗi nào thường gây chậm trễ khi nộp Mẫu đơn I-912?

Không có chữ ký, hoặc chữ ký không hợp lệ — USCIS tuyên bố sẽ trả lại yêu cầu, căn cứ theo 8 CFR 103.2(a)(7)(ii)(A) (chữ ký đánh máy, chữ ký dạng font chữ viết tay, chữ ký đóng dấu, hoặc chữ ký điện tử/số đều không hợp lệ khi yêu cầu phải có chữ ký mực; kể từ 07/10/2026, đây là trường hợp bị từ chối và lệ phí không được hoàn trả, không chỉ đơn thuần là bị trả lại hồ sơ); Nộp cho một mẫu đơn không đủ điều kiện được miễn lệ phí; Nộp trực tuyến trong khi mẫu đơn đó không cho phép yêu cầu miễn lệ phí qua mạng — hầu hết các trường hợp đều yêu cầu nộp bản giấy cho cả I-912 lẫn mẫu đơn đi kèm; Cố gắng xin miễn các khoản lệ phí nhập cư theo quy định của Pub. L. 119-21, vốn không thể được miễn (lệ phí nộp đơn của USCIS vẫn có thể được miễn, nếu quý vị đáp ứng đủ các điều kiện khác); Không gửi I-912 cùng gói hồ sơ với mẫu đơn mà I-912 xin miễn lệ phí.

Phiên bản hiện hành của Mẫu đơn I-912 là phiên bản nào?

Phiên bản hiện hành của Mẫu đơn I-912 có ngày 07/22/25. USCIS trả lại các đơn nộp theo phiên bản đã hết hiệu lực, vì vậy hãy tải bản mới từ uscis.gov ngay trước khi nộp và xác nhận ngày phiên bản in ở cuối mỗi trang có khớp hay không.

Điều gì xảy ra nếu đơn I-912 của tôi bị trả lại?

USCIS sẽ trả lại toàn bộ hồ sơ mà không xử lý — và vì I-912 được gửi kèm với các mẫu đơn khác, mọi giấy tờ nộp cùng đó cũng bị trả lại. Quý vị phải sửa lỗi và nộp lại toàn bộ hồ sơ, mất đi nhiều tuần hoặc nhiều tháng. Đó là lý do tại sao việc kiểm tra kỹ trước khi nộp là bước tiết kiệm nhất trong toàn bộ quy trình.