Report of Immigration Medical Examination and Vaccination Record — Hồ sơ khám sức khỏe di trú & hồ sơ tiêm chủng. Phí nộp đơn USCIS hiện hành, sự khác biệt giữa nộp trực tuyến và bản giấy, và các mẫu đơn thường được nộp kèm.
Bản của bạn có đúng phiên bản không?
Nhập ngày phiên bản in ở cuối bất kỳ trang nào của mẫu đơn. Chúng tôi so sánh với các phiên bản USCIS chấp nhận cho hồ sơ gửi hôm nay.
Kiểm tra mọi ô của mẫu đơn này — miễn phí → 1 lỗi hiển thị miễn phí · $39 để xem toàn bộ
Mẫu đơn I-693 là báo cáo khám sức khỏe được niêm phong. Mẫu đơn này không có lệ phí nộp hồ sơ USCIS — bác sĩ dân sự sẽ tự đặt mức phí riêng — và đây là tài liệu bằng chứng cho hồ sơ điều chỉnh tình trạng cư trú chứ không phải một hồ sơ độc lập.
I-693 không có lệ phí nộp hồ sơ riêng với USCIS; các mẫu đơn được nộp kèm theo sẽ có lệ phí của riêng chúng. Quý vị hãy đối chiếu danh sách của mình với hướng dẫn chính thức của mẫu đơn trước khi nộp hồ sơ.
Hồ sơ bị trả lại sẽ được hoàn phí — nhưng quý vị mất đi những tháng đã chờ đợi, và ngày ưu tiên, khoảng trống tình trạng cư trú cũng như khoảng trống giấy phép lao động không được tạm dừng trong khi quý vị nộp lại. Bị từ chối còn tệ hơn: hồ sơ đã được tiếp nhận và xét duyệt, nên USCIS giữ lại phí. Kể từ ngày 10 July 2026, lỗi chữ ký trên hồ sơ bản giấy có thể bị từ chối ngay, không có cơ hội sửa chữa. FormGuard kiểm tra đơn I-693 đã hoàn thành theo các lý do trả lại hồ sơ mà USCIS thực tế áp dụng, trước khi quý vị gửi bưu điện — $39 so với $0 quý vị sắp chi ra.
Tải lên mẫu I-693 bạn đã điền Tính tổng lệ phí cho toàn bộ hồ sơ Xem báo cáo mẫuMiễn phí, không cần đăng ký, chỉ khoảng một phút. Tệp của quý vị được phân tích và không được lưu trữ. Lệ phí trên trang này được lấy từ lịch biểu G-1055 chính thức của USCIS, phiên bản ngày 10/07/26.
Ghi lại kết quả khám sức khỏe diện di trú và lịch sử tiêm chủng mà hầu hết người nộp đơn điều chỉnh tình trạng cư trú phải nộp để chứng minh họ không bị từ chối nhập cư vì lý do sức khỏe.
Người nộp đơn điền các Part 1 đến 4. Bác sĩ dân sự được USCIS chỉ định sẽ điền các Part 5 đến 10 sau khi khám. Các Part 5 đến 10 không dành cho người nộp đơn tự điền.
I-693 có mức phí như nhau dù nộp theo cách nào — $0. Nộp trực tuyến vẫn giúp quý vị nhận biên lai ngay lập tức và loại bỏ hoàn toàn rủi ro về địa chỉ gửi thư, vốn là nguồn gây rắc rối phổ biến hơn.
Trang USCIS chính thức cho I-693 → · Tôi nộp hồ sơ ở đâu?
Phí nộp đơn I-693 năm 2026 là bao nhiêu?
Phí nộp đơn USCIS cho Mẫu đơn I-693 là $0, dù quý vị nộp trực tuyến hay bản giấy. Đây là mức phí trên lịch phí G-1055 hiện hành, phiên bản 10/07/26. Mức phí này chỉ bao gồm phí nộp đơn USCIS — không bao gồm phí luật sư, Premium Processing (dịch vụ xử lý nhanh), hoặc bất kỳ khoản phí nào do Bộ Ngoại giao thu.
Phí I-693 có bao gồm sinh trắc học không?
Có. Kể từ khi quy định phí của USCIS có hiệu lực vào ngày April 1, 2024, không có phí dịch vụ sinh trắc học riêng cho Mẫu đơn I-693 — sinh trắc học đã được bao gồm trong phí nộp đơn nêu trên. (Phí sinh trắc học riêng $30 vẫn áp dụng cho một số ít loại yêu cầu, chẳng hạn như hồ sơ Tình trạng Bảo hộ Tạm thời.)
Phí nộp đơn I-693 có được hoàn lại nếu USCIS trả lại hoặc từ chối đơn của tôi không?
Đây là hai kết quả hoàn toàn khác nhau. Nếu USCIS trả lại hồ sơ của quý vị, tức là hồ sơ chưa bao giờ được tiếp nhận — USCIS gửi trả lại cả hồ sơ lẫn lệ phí nộp đơn, nhưng quý vị mất đi những tháng đã chờ và phải bắt đầu lại từ đầu. Nếu USCIS từ chối hồ sơ của quý vị, tức là hồ sơ đã được tiếp nhận và xem xét, và lệ phí nộp đơn sẽ không được hoàn lại. Nộp đúng ngay từ lần đầu chính là cách bảo vệ cả lệ phí lẫn tiến độ thời gian.
Tổng quan về Mẫu đơn I-693 — ai nộp, các lỗi thường gặp và cách tránh bị trả lại hồ sơ · Danh sách kiểm tra lỗi trước khi nộp hồ sơ I-693 · Thêm I-693 vào công cụ tính phí đầy đủ