已经填好表格了吗?
上传后,FormGuard 会在大约一分钟内逐行阅读。您可以免费看到一个完整的真实错误——哪一栏、什么问题、如何修改——以及它还发现了多少其他问题。超过 3 页的扫描 PDF 会跳过免费预览,直接进入付费报告。
上传您已填写的 N-400 免费显示 1 个问题 · 支付 $39 查看全部
2026 年提交表格 N-400 Application for Naturalization 时,您必须使用版本日期为 01/20/25 的表格——不接受任何旧版本——同时还需附上绿卡复印件、申请费凭证,以及根据您具体情况所需的文件,涵盖婚姻历史、姓名变更、出行记录、犯罪披露,以及军事服役或残障豁免申请(如适用)。
本文将逐一介绍每位申请人在提交申请时必须准备的材料,哪些材料会因资格类别不同而有所差异(5 年绿卡持有人、美国公民配偶 3 年路径,或军事路径),以及哪些文件缺失最容易触发 RFE 或直接导致退件。本文还将说明 USCIS 政策手册对各项证明要求的具体规定,帮助您了解每项清单条目背后的依据。
表格版本问题:2026 年仅接受 01/20/25 版本
首先请确认您手中的表格版本。USCIS 目前只接受 01/20/25 版本的表格 N-400。该版本永久取消了性别标记"X"选项,并更新了电子申请的验证规则。如果您在 2026 年使用的是从第三方网站下载或此前保存的表格,请在提交前务必核实版本是否正确。因表格版本过旧而导致退件,不仅完全可以避免,还会白白耽误数周时间。
检查您的 N-400 是否存在会导致申请被退回的错误 →免费查看一个错误,大约一分钟内出结果——包括具体字段、问题所在和精确的修改方法,以及我们还发现了多少其他问题。完整报告会列出每一个问题的详细信息,费用为 $39。如果您上传的扫描版 PDF 超过 3 页,将跳过免费预览,直接进入付费报告。
如果您填写并打印表格以邮寄方式提交,请确保所有页面底部均显示表格版本日期和页码,且所有页面来自同一版本。如有任何页面缺失或来自不同版本,USCIS 可能会退回您的表格。您可随时访问 uscis.gov/forms/forms-updates 核实当前接受的版本。
每位 N-400 申请人都需要准备的基础文件
申请人向 USCIS 提交表格 N-400 及相关支持材料,以证明符合入籍资格。申请必须按照表格说明提交,并缴纳相应费用。无论属于哪种资格类别,所有申请人均需准备以下基础文件。
除非表格说明或相关法规明确要求,请勿提交原始文件。如提交任何外语文件,必须附上完整的英文译文,以及译者签署的证明书,说明译文完整准确,且译者具备将该外语翻译成英文的能力。
USCIS 现在会自动将永久居民卡的有效期延长最多 24 个月,适用于正确提交表格 N-400 的申请人。由于这一自动延期,许多申请人在入籍申请审理期间可能无需提交表格 I-90。在您正确提交表格 N-400 后,您将收到一份表格 N-400 收据通知,该通知会自动将您的绿卡有效期从绿卡上的"Card Expires"(卡片到期)日期起延长 2 年。这份通知将作为 USCIS 已延长您绿卡有效期的证明,同时也是您合法永久居民身份的证明文件。出示时请将此通知与您的绿卡一同携带。
关于申请费用:截至 2026 年,网上申请的标准费用为 $710,邮寄纸质申请的费用为 $760。家庭收入在联邦贫困线 150% 至 400% 之间的申请人,可能符合申请减免费用的条件,减免后费用为 $380。对大多数申请人而言,生物特征采集费已不再单独收取。除非您符合豁免条件,否则 USCIS 不再接受以个人支票、商业支票、汇票或银行本票支付的纸质申请费用。
假设情景:三位申请人,三套材料
为了便于理解,我们来看三位均在 2026 年 5 月提交 N-400 的申请人。由于各自的申请资格路径不同,每位申请人所需提供的文件也有所不同。这一情景仅作说明之用——所适用的规则均直接来自 USCIS 的申请说明及 USCIS 政策手册。
| 申请人 | 申请资格路径 | 需额外提供的关键文件 | 政策依据 |
|---|---|---|---|
| 申请人 A 已持绿卡 5 年,单身 |
INA § 316(a) — 一般条款 | 绿卡复印件(正面和背面);5 年连续居住证明(税务记录、租房或房贷账单、工资单、含出入境印章的护照);过去 5 年的出行记录 | 12 USCIS-PM D.3(连续居住) |
| 申请人 B 已持绿卡 3 年,配偶为美国公民 |
INA § 319(a) — 美国公民配偶 | 绿卡复印件;结婚证;配偶已持有美国公民身份 3 年的证明(出生证明、美国护照或入籍证书);共同婚姻居住证明(共同租约、水电账单、银行对账单);所有前次婚姻的离婚判决书 | INA § 319(a);8 CFR § 319.1(b)(1);12 USCIS-PM D.3 |
| 申请人 C 现役军人 |
INA § 328 / § 329 — 军事服役 | 表格 N-426(Request for Certification of Military or Naval Service),须由指挥官签署认证;DD Form 214(如已退役);无需缴纳申请费 | INA §§ 328–329;N-400 申请说明第 13 页 |
申请人 A 的情景:在美国连续居住的证明可以包括:租房或房贷账单、工资单、车辆登记证明,或含出入境印章的护照。各地平均等待时间差异较大,从某些地区的 5.5 个月到其他地区的 13 个月不等,具体取决于受理您申请的办公室。
申请人 B 的情景:某些永久居民如果在整个三年期间都与美国公民配偶保持婚姻关系,则可在仅仅三年后便申请入籍。这一加速入籍路径确实需要提供一些额外的支持文件。您必须提供证明,证明您的配偶在您提交表格 N-400 时已持有美国公民身份至少三年。可接受的文件包括:出生证明、美国护照(须有效且未过期)、入籍证书、公民身份证书,或表格 FS-240 Consular Report of Birth Abroad。
申请人 C 的情景:如果您是基于符合条件的军事或海军服役申请入籍,请随申请附上表格 N-426。该表格必须由您的指挥官或相应的军方办公室签署认证。已从美国武装力量退役、并基于过往军事服役申请入籍的申请人,应提供所有服役期间的 DD Form 214、NGB Form 22 或其他官方退役文件的复印件。
特定情况所需文件:最容易被申请人忽视的材料
除基本材料之外,某些特殊情况还需要提交额外文件,而许多申请人往往要收到补件通知(RFE)后才意识到这一点。
姓名变更。如果您现在的姓名与绿卡上的姓名不符,您必须提交相关文件,例如结婚证、离婚判决书,或显示姓名变更的法院文件。您的文件必须清楚地将您目前的法定姓名与绿卡上的姓名关联起来。
残障医疗豁免。 如果医疗残障使您无法参加英语或公民知识测试,您的医生必须填写并签署表格 N-648。该表格须与申请材料一同提交,而非在面试时提交。正如 N-400 说明中所指出的(引用自 USCIS Policy Manual Vol. 12, Part B, Chapter 3),如果您符合英语测试豁免条件且需要翻译,您必须自行携带翻译员出席面试。
犯罪记录披露。 任何曾经的被捕记录——即使事情微不足道、即使指控已被撤销、即使记录已被封存——都必须如实披露并提供相关文件。在大多数情况下,不披露记录所受到的处理比事件本身更为严重。法院判决结果、警方报告及所有相关文件应在提交申请前整理齐全,而不是等到收到补件通知(RFE)后再匆忙准备。
兵役登记(Selective Service)。 男性申请人需注意,未能在 Selective Service 进行登记可能在提交入籍申请(Application for Naturalization)时造成严重问题。18 至 26 岁的男性须完成 Selective Service 登记,并在入籍申请中提供登记证明。如果 USCIS 认定您的未登记行为是出于知情且故意的,可能导致 N-400 申请被拒。
USCIS Policy Manual 第 12 卷的实际要求——以及为何它至关重要
N-400 审核的权威依据不只是表格清单——更是 USCIS Policy Manual Volume 12, Citizenship and Naturalization。第 12 卷涵盖以下内容:Part A(公民身份与入籍政策及程序)、Part B(入籍考试,包括背景调查、安全审查及入籍面试)、Part C(特殊安排与便利措施),以及 Part D(入籍的一般要求,包括持续居住、实际居住时间、对宪法的认同、英语与公民知识,以及良好品德)。
良好品德(GMC)值得特别关注,因为它决定了您可能需要解释哪些证据。根据 12 USCIS-PM F:良好品德(GMC)是入籍的一般要求之一,指申请人的品德达到其所在社区普通公民的标准。证明良好品德的目的是确保申请人适合成为美国公民。一般而言,申请人必须证明在提交申请前的法定期间内直至宣誓效忠之时,其一直保持并持续保持良好品德。
根据 12 USCIS-PM D.3(持续居住),离开美国的时间至关重要。若您离开美国超过六个月,您在美国的居住时间将停止累积。依据这一规定,如果您在过去五年内曾离开美国超过六个月,USCIS 将拒绝您的 N-400 申请。因此,对于经常出行的申请人来说,出行记录——即载有出入境章的护照——不是可有可无的证据,而是必不可少的材料。
常见的补件(RFE)触发原因及如何避免
收到 RFE 并不意味着申请被拒,但确实意味着申请会被延迟。RFE 是 USCIS 正式要求您补充证据以审核入籍申请的通知,并不代表您的申请已被拒或将被拒。它表明负责审核您案件的移民官认为相关文件存在不完整、不清晰或不充分的情况。
USCIS 实践中记录的最常见触发原因包括:表格 N-400 上信息缺失、回答中存在错误或前后不一致,以及持续居住或实际居住时间证明不足。缺少税务记录、绿卡副本或结婚证和离婚证(如适用)也是常见触发原因,此外还包括与被捕、定罪或其他法律事项相关的问题,以及 18 至 26 岁男性申请人缺少 Selective Service 登记证明。
下表列出了最常见的 RFE 触发原因及您在提交申请前可采取的应对措施:
| RFE 触发原因 | USCIS 审核重点 | 提交申请前的应对措施 |
|---|---|---|
| 居住历史存在空白 | 在所需期间内(5 年或 3 年)持续居住于美国 | 整理涵盖整个期间的税务记录、水电账单、租约及护照入境章 |
| 姓名不一致 | 绿卡上的法定姓名与当前法定姓名一致 | 附上结婚证、法院命令或其他合法改名文件 |
| 未披露的被捕或违规记录 | 完整的犯罪历史披露;经认证的法院判决文件 | 为每一次被捕、指控或违规记录获取经认证的法院判决文件——即使已被撤销或封存 |
| 缺少配偶公民身份证明(3 年入籍路径) | 配偶在完整的 3 年期间内一直持有美国公民身份 | 附上配偶的美国护照、出生证明或入籍证书 |
| 外语文件未附翻译 | 完整认证英文翻译及译者证明 | 请使用合格的译者;每份翻译文件均须附上译者签名的证明声明 |
| 表格版本已过期 | 所有页面须显示表格版本日期 01/20/25 | 请从 uscis.gov 重新下载最新版本;打印前确认每页底部的版本日期 |
网上申请与纸质申请:快速决策指南
如果您申请费用豁免或费用减免,则无法在网上提交申请,必须以纸质方式提交 N-400。网上申请更快捷、费用少 $50($710 对比 $760),而且 USCIS 开始审核案件时您的文件已完成数字化。对大多数申请人来说,网上申请是更好的选择。
关于 FormGuard:我们帮助移民及担保人在递交前检查 USCIS 表格是否存在填写错误。我们发布关于 USCIS 表格、版本日期、RFE 及处理时间的指南,并随 USCIS 政策变化及时更新。
检查您的 N-400 是否存在导致申请被退回的错误
FormGuard 免费为您展示 N-400 中的一个申请错误,大约一分钟内出结果:包括具体字段、问题所在和精确的修改方法,以及还发现了多少其他问题。完整报告会列出每一个剩余问题的详细信息,费用为 $39。如果您上传的扫描版 PDF 超过 3 页,将跳过免费预览,直接进入付费报告。
免费查看我的 N-400 中的一个错误 →常见问题
2026 年,表格 N-400 目前接受的版本日期是什么?
截至 2026 年,USCIS 仅接受版本日期为 01/20/25 的 N-400。使用旧版本提交的申请——包括版本日期为 04/01/24 (2024年4月1日) 的版本——将被直接退回。请务必在提交申请前立即从 uscis.gov/n-400 下载表格,以确认您使用的是最新版本。如果您邮寄纸质申请,请检查每页底部是否显示版本日期,以及所有页面是否均来自同一版本。哪怕只有一页版本不符,也可能导致申请被退回。
提交 N-400 时是否需要附上原件,还是可以寄送复印件?
在几乎所有情况下,您可以——也应该——提交复印件,而非原件。USCIS 指示申请人不要寄送原件,除非表格说明或相关法规有明确要求。重要的例外情况是经认证的翻译件:任何外语文件都必须附上完整的英文翻译,并附有译者签名的证明。请携带原件前往入籍面试,以备 USCIS 官员查阅,但除非有明确要求,否则请勿将原件包含在初次邮寄包裹或网上上传的文件中。
我的绿卡已过期,还能提交 N-400 吗?
可以,即使绿卡已过期,您仍然可以提交申请。无论有效期如何,请提交绿卡正面和背面的复印件。USCIS 受理您的 N-400 后,收据通知(表格 I-797C)将自动将您绿卡的有效期从"Card Expires"日期起延长最多 24 个月——您应将收据通知与过期绿卡一同随身携带,作为合法永久居民身份的证明。如果您的绿卡丢失(而不仅仅是过期),即使您已申请入籍,通常也需要提交 I-90 申请补办。
我多年前曾被捕,但指控已被撤销。是否仍需在 N-400 上如实披露?
是的——每一次被捕、被指控或被传票,即使最终被撤销、放弃或封存,都必须完整披露。USCIS 会使用您的生物特征信息进行犯罪背景调查,如果发现您未披露的记录,未如实申报本身将比事件本身受到更严重的对待。请在提交申请前收集经认证的法院处理结果、警方报告及任何封存令。根据 USCIS Policy Manual Vol. 12, Part F(良好道德品质),法定良好道德品质考察期之外的行为也可能被纳入考量,因此过去的事件并没有因时间久远而可以忽略的安全界限——请如实披露,让证据自己说话。