表格 I-693 申请费：$0
表格 I-693 — Report of Immigration Medical Examination and Vaccination Record
您的表格版本对吗？
请输入表格任意一页底部印的版本日期。我们会将其与 USCIS 对今天寄出的申请所接受的版本进行比对。
检查这份表格的每一栏 — 免费 → 免费显示 1 个问题 · 支付 $39 查看全部
表格 I-693 的 USCIS 申请费为 $0——无需缴纳 USCIS 申请费。体检费用由指定民事外科医生自行制定并收取，USCIS 不对此进行监管。此处仅为 USCIS 申请费，不包含律师费、Premium Processing（快速处理）费或美国国务院收取的费用。
记录移民体检及疫苗接种情况，大多数身份调整申请人须提交此表，以证明其不存在因健康原因被拒绝入境的情形。
表格 I-693 的申请费是多少？
无需缴纳 USCIS 申请费。体检费用由指定民事外科医生自行制定并收取，USCIS 不对此进行监管。
| 申请类别 | 线上 | 纸质 |
|---|---|---|
| 无需缴纳 USCIS 申请费 | 无需缴费 | 无需缴费 |
I-693 申请费详情 → · 将此项添加到费用计算器 → · USCIS 官方计算器
申请费数据来自 USCIS 表格 G-1055（费用表），费用表版本日期 10/07/26，最后核实日期为 2026-10-08。费用经常变动，请在申请前到 uscis.gov 确认您的实际总金额。
表格 I-693 当前使用哪个版本？
USCIS 目前接受表格 I-693 的多个版本——01/20/25 和 03/09/23 (2023年3月9日)。任何其他版本将被自动退回。版本日期印在每一页底部，且所有页面必须来自同一版本，即使目前有两个版本均可接受。请在申请前从 uscis.gov 下载最新版本，并再次核对日期。
如需进行新的体检，请使用最新的 01/20/25 版本。USCIS 仅在民事外科医生于 2025 年 7 月 2 日或之前签署时，才接受旧版 03/09/23；若签署日期为 2025 年 7 月 3 日或之后，则只接受 01/20/25 版本。
两个不同的日期——请勿混淆。01/20/25 是表格 I-693 本身的版本日期，印在表格上。10/07/26 是 USCIS 表格 G-1055（即上述费用所依据的费用表）的版本日期。这是两份独立的文件，各自按不同时间表更新；USCIS 在审核您表格时核查的日期仅为 01/20/25。
谁来填写表格 I-693？
申请人填写 Part 1 至 Part 4。经 USCIS 指定的民事外科医生在对申请人进行体检后填写 Part 5 至 Part 10。Part 5 至 Part 10 不由申请人填写。
导致 I-693 被退回的最常见错误
USCIS 每天都会因一些小的、可纠正的错误退回申请或发出补件通知（Request for Evidence）。以下是各类表格中 USCIS 退回表格的常见移民错误；在 I-693 中，我们最常见到的有：
- 拆开信封。如果表格 I-693 未装在密封信封中寄达，或信封被以任何方式拆开或改动，USCIS 将退回该表格。
- 在家自行签名——申请人必须等待公共卫生医生指示后，再在表格上签名或填写日期。
- 申请人自行填写 Part 5 至 Part 10——这几部分应由民事外科医生填写。
- 在民事外科医生签名两年后才提交表格。
- 去看一位未经 USCIS 指定的民事外科医生。
- Part 10 的疫苗接种记录不完整，且对缺失的疫苗未在空白处作出说明。
免费查看您的 I-693 上的真实错误
上传您填写完成的 I-693，FormGuard 会逐行读取，大约一分钟完成。您的风险等级和发现的问题数量会先免费显示给您。支付 $39（一次性费用），即可解锁完整报告——每个问题、所在位置以及修改方法，一览无余。（超过 3 页的扫描版 PDF 将跳过免费预览，直接进入付费报告。）您的文件仅用于分析，绝不会被储存。
免费查看我的 I-693 上的真实错误 →想自己核查？请使用 I-693 提交前错误核对清单——或免费参加 2 分钟的 「USCIS 会退回我的 I-693 吗？」测验。第一次来？了解 USCIS 表格错误检查是如何运作的。
如何提交 I-693 表格而不被退回
- 使用当前版本。USCIS 会退回过期版本——请核对表格底部印刷的日期（应显示 01/20/25——03/09/23 也可接受），并与 uscis.gov 上的版本核实。
- 填写每一个栏位。 不要留空，请填写"N/A"或"None"——空白栏位是申请被退回的主要原因之一。
- 保持一致。 您的姓名、A-Number 和日期必须在所有表格及证明材料中完全一致。
- 手写签名并注明日期。纸质 I-693 只接受手写墨水签名，或其扫描件、复印件、传真件。打印的姓名、草书或花体字体、印章，或电子签名软件（如 DocuSign）的输出结果均不符合要求。电子签名仅在通过 USCIS 在线账户进行网上申请时方为有效。根据国土安全部于 07/10/2026 (2026年7月10日) 生效的签名规定，纸质申请上的无效签名可能导致申请被拒批——USCIS 将保留申请费用且无法补救——而不仅仅是被退回。
- 翻译外文文件。 所有非英文材料均须附上完整的英文认证翻译件。
- 缴纳准确的费用。 请使用费用计算器并在 uscis.gov 上确认——金额有误将导致材料被退回。
相关表格
I-693 表格——常见问题解答
表格 I-693 的申请费是多少？
I-693 的 USCIS 申请费为 $0（无需向 USCIS 缴纳申请费。体检费用由民事外科医生自行制定并收取，USCIS 不对此进行监管），依据当前 G-1055 收费表（版本 10/07/26）。提交前请务必通过 USCIS 官方费用计算器确认最新费用。
我可以在网上提交 I-693 表格吗？
无论哪种方式，费用均为 $0——G-1055 收费表对 I-693 的网上申请和纸质申请列出的金额相同。USCIS 会不时调整可在线提交的表格和类别，请在提交前前往 uscis.gov 查看适合您情况的当前申请方式。
表格 I-693 当前使用哪个版本？
USCIS 目前接受 I-693 的多个版本——01/20/25 和 03/09/23 均可。其他任何版本将被自动退回。版本日期印在每页底部，所有页面必须来自同一版本，即使目前有两个版本可接受。请注意，这是表格本身的版本日期，与 USCIS G-1055 收费表（版本 10/07/26）的日期不同，本页费用均来自该收费表。
如果我的 I-693 被退回会怎样？
USCIS 会将被退回的表格原件返还，不予处理，且申请费用通常不予退还——这意味着您不仅损失了时间，可能还需要重新缴费。大多数退件都源于一些本可避免的小错误，因此在提交前进行审核是非常值得的。
FormGuard 是一项独立的私人服务，与美国公民及移民服务局（USCIS）或任何美国政府机构没有任何关联，也未获得其认可或授权。FormGuard 不是律师事务所，不提供法律建议。本页仅提供一般性信息；费用及表格要求来源于 USCIS 公开发布的资料，且可能随时更新——请务必在 uscis.gov 官方网站核实最新信息，如情况复杂，请咨询持牌移民律师。