Verifique erros no seu Formulário I-693 antes de enviar

Registra o exame médico de imigração e o histórico de vacinação que a maioria dos solicitantes de ajuste de status deve apresentar para comprovar que não são inadmissíveis por razões de saúde. Um único campo em branco ou uma página de edição incorreta faz com que o pacote inteiro seja devolvido, e desde 07/10/2026 (10 de julho de 2026) uma assinatura inválida pode resultar em negação definitiva — e o I-693 não tem taxa própria do USCIS, portanto o custo de uma devolução é o atraso em tudo o que foi enviado junto. Veja exatamente o que verificar no seu I-693 preenchido antes de enviá-lo ao USCIS.

Como verifico erros no meu I-693?

1. Confirme que você tem a edição atual

O USCIS aceita mais de uma edição do I-693 no momento — 01/20/25 e 03/09/23 (9 de março de 2023). Qualquer outra edição resulta em devolução automática. A data está impressa no rodapé de cada página, e todas as páginas devem ser da MESMA edição, mesmo que duas sejam aceitas. Baixe uma cópia nova em uscis.gov logo antes de enviar.

Obtenha uma cópia nova com data 01/20/25 para qualquer exame novo. O USCIS aceita a edição mais antiga, 03/09/23, apenas quando o médico civil a assinou em ou antes de 2 de julho de 2025; para assinaturas em ou após 3 de julho de 2025, somente a edição 01/20/25 é aceita.

2. Verifique todos os blocos de assinatura

Formulários não assinados ou assinados de forma incorreta são devolvidos — ou, sob a regra de assinatura em vigor desde 10 de julho de 2026, negados definitivamente com a taxa retida e sem possibilidade de correção. Um nome digitado, uma fonte cursiva ou decorativa, um carimbo ou uma assinatura digital eletrônica (como o DocuSign) não é uma assinatura válida em um envio em papel; somente uma assinatura manuscrita a tinta — ou uma digitalização, fotocópia ou fax dela — é aceita. Uma assinatura eletrônica é válida apenas quando capturada por meio de uma conta online do USCIS durante o envio online. O I-693 tem 5 blocos de assinatura para verificar:

3. Verifique se nenhuma seção obrigatória está incompleta

Deixar campos obrigatórios em branco (em vez de escrever "N/A" ou "None") é um dos motivos mais comuns de devolução pela USCIS. No I-693, preste atenção especial a:

• Part 1, Items 1.a – 1.c: Seu nome legal completo, escrito exatamente como consta no Formulário I-485 ao qual este acompanha
• Part 1, Items —: Seu endereço postal, data de nascimento, cidade/município/aldeia e país de nascimento, e Número A (se houver)
• Part 2, Items 1 – 3: Seu número de telefone durante o dia, número de celular (se houver) e endereço de email (se houver)
• Parts 5 – 10, Items —: PREENCHIDO APENAS PELO MÉDICO CIVIL AUTORIZADO — sua identificação, o resumo do exame médico, a planilha do médico civil autorizado, qualquer avaliação de encaminhamento e o registro de vacinação. Não preencha nenhum desses campos você mesmo
• Envelope lacrado, Items —: O médico civil autorizado deve entregar o formulário preenchido em um envelope LACRADO, e você deve enviá-lo ainda lacrado. Não o aceite sem lacre e não o abra. A USCIS devolve um Formulário I-693 que não esteja em envelope lacrado ou cujo envelope tenha sido aberto ou alterado de qualquer forma
• Validade, Items —: O Formulário I-693 permanece válido por DOIS ANOS a partir da data da assinatura do médico civil autorizado — conte a partir dessa data, não da data do seu exame nem do seu I-485

4. Verifique todas as datas — formato e consistência

As datas devem ser escritas no formato mm/dd/yyyy e devem coincidir com seus documentos de suporte e quaisquer outros formulários do pacote. Os campos de data que mais frequentemente causam problemas no I-693:

• A data de assinatura do médico civil autorizado — O Formulário I-693 é válido por dois anos a partir dessa data. Um formulário assinado mais de dois anos antes do envio está expirado, e é essa data — e não a data do exame — que vale.
• A data de assinatura do solicitante — Ela não pode ser anterior à instrução do médico civil autorizado para assinar, e uma data preenchida em casa antes da consulta é exatamente o problema que a própria observação do formulário alerta.
• Part 10 — datas de vacinação — Cada dose precisa de uma data, e uma série registrada como completa com menos datas do que a série exige é uma contradição interna evidente.

5. Revise os problemas conhecidos de envio do I-693

Com base nas próprias instruções e orientações do USCIS, estes são os problemas específicos a descartar no I-693. Alguns fazem com que o envio seja devolvido na triagem; outros surgem mais tarde como um Request for Evidence ou uma negativa:

• Não enviado em envelope lacrado, ou enviado em envelope que foi aberto ou alterado — a USCIS devolve o formulário
• Assinado e datado pelo solicitante antes de o médico civil autorizado instruí-lo a assinar
• Enviado mais de dois anos após a data de assinatura do médico civil autorizado
• Exame realizado por um médico que não é um médico civil autorizado designado pela USCIS
• Part 5 a 10 preenchida, alterada ou deixada em branco pelo solicitante em vez do médico civil autorizado
• Não assinado — a USCIS declara que devolverá qualquer formulário sem assinatura (um nome digitado, em fonte script, carimbado ou assinado digitalmente/eletronicamente é inválido onde se exige assinatura a tinta; a partir de 07/10/2026, isso resulta em indeferimento com retenção da taxa, e não apenas em devolução)

Relacionados

Verificação de erros do Formulário I-693 — perguntas frequentes

Como verifico meu Formulário I-693 em busca de erros antes de enviar?

Siga o checklist desta página: confirme que você tem a edição atual de 01/20/25, verifique se todos os blocos de assinatura estão assinados e datados pela pessoa correta, certifique-se de que nenhum campo obrigatório está em branco (escreva "N/A" ou "None" no lugar), confira se todas as datas estão no formato mm/dd/yyyy e são consistentes em todos os seus documentos, e releia os problemas conhecidos abaixo. Ou envie o seu I-693 preenchido para o FormGuard e receba um relatório automatizado de erros linha por linha em cerca de um minuto por $39.

Quais problemas mais frequentemente atrasam um envio do Formulário I-693?

Não enviado em envelope lacrado, ou enviado em envelope que foi aberto ou alterado — o USCIS devolve o formulário; Assinado e datado pelo solicitante antes de o médico civil instruí-lo a assinar; Enviado mais de dois anos após a data da assinatura do médico civil; Exame realizado por um médico que não é médico civil designado pelo USCIS; Parts 5 a 10 preenchidas, alteradas ou deixadas em branco pelo solicitante em vez do médico civil.

Qual é a edição atual do Formulário I-693?

A edição atual do Formulário I-693 tem data de 01/20/25. O USCIS devolve formulários enviados em uma edição desatualizada, por isso baixe uma cópia nova em uscis.gov logo antes de enviar e confirme se a data da edição impressa no rodapé de cada página confere.

O que acontece se meu I-693 for devolvido?

O USCIS devolve o pacote inteiro sem processá-lo — e como o I-693 é enviado junto com outros formulários, tudo o que foi enviado junto também volta. Você corrige o erro e reenvia o pacote completo, perdendo semanas ou meses. É por isso que uma verificação cuidadosa antes do envio é o passo mais barato de todo o processo.