O USCIS vai devolver meu I-693?

Registra o exame médico de imigração e o histórico de vacinação que a maioria dos solicitantes de ajuste de status precisa apresentar para comprovar que não é inadmissível por motivos de saúde. O USCIS devolve os pacotes sem processá-los — e o I-693 não tem taxa própria do USCIS, então uma devolução gera atraso em tudo que foi enviado junto com ele. Responda 10 perguntas rápidas de sim/não sobre o seu I-693 preenchido e veja onde está seu risco de devolução.

Todas as 10 verificações do questionário de devolução do Formulário I-693

Cada pergunta corresponde a um problema de envio documentado ao USCIS para o Formulário I-693 — extraído das próprias instruções do formulário e das orientações do USCIS: o requisito de edição atual 01/20/25, cada bloco de assinatura, regras para campos em branco, formato e consistência de datas, a taxa de envio exata e os problemas específicos que as instruções indicam para o I-693. Veja a lista completa abaixo; abra qualquer item para saber o que o USCIS faz a respeito.

1. Você confirmou que a data de edição impressa no rodapé de cada página do seu I-693 é 01/20/25 — a edição atual disponível em uscis.gov?

   Risco relacionado à edição do formulário

   O USCIS aceita mais de uma edição do Formulário I-693 agora — 01/20/25 e 03/09/23 (9 de março de 2023). Qualquer outra edição resulta em devolução automática. A data está impressa no rodapé de cada página, e todas as páginas devem ser da MESMA edição, mesmo que duas sejam aceitas. Baixe uma cópia nova na edição 01/20/25 para qualquer novo exame. O USCIS aceita a edição mais antiga 03/09/23 somente quando o médico civil a assinou em ou antes de 2 de julho de 2025; para assinaturas em ou após 3 de julho de 2025, somente a edição 01/20/25 é aceita.

2. O solicitante — não assine até que o médico civil indique — assinou e datou a Part 2 à mão? Não digitado, não carimbado?

   Risco relacionado à assinatura

   Part 2 — Requerente — NÃO ASSINE ATÉ QUE O MÉDICO CIVIL AUTORIZE: O formulário traz uma instrução explícita: não assine nem preencha a data no Formulário I-693 antes de ser orientado pelo médico civil. Assinar em casa, antes do exame, é o erro mais comum neste formulário. Assine e date com caneta. Nome carimbado ou digitado não é aceito. Pela regra de assinatura de 07/10/2026 (10 de julho de 2026), uma assinatura inválida pode resultar em NEGAÇÃO do pedido (a taxa de solicitação fica retida e não há como corrigir), e não simplesmente na devolução do formulário: nome digitado, fonte cursiva ou de caligrafia, e assinaturas geradas por software de assinatura eletrônica (como o DocuSign) são todas inválidas em um formulário físico. Somente uma assinatura manuscrita a tinta — ou digitalização, cópia ou fax de uma assinatura assim — é válida. Uma assinatura eletrônica só é aceita quando capturada por meio de uma conta online do USCIS durante o envio pela internet.

3. O Part 1 (Items 1.a – 1.c) — seu nome legal completo, escrito exatamente como no Formulário I-485 que acompanha este formulário — está totalmente preenchido?

   Risco de campos em branco ou incompletos

   Formulário I-693, Part 1, Items 1.a – 1.c: Seu nome legal completo, escrito exatamente como no Formulário I-485 que acompanha este formulário.

4. As datas no seu formulário conferem exatamente com os seus documentos de suporte — especialmente a data de assinatura do médico civil e a data de assinatura do requerente?

   Risco de datas & consistência

   Os campos de data que mais costumam causar problemas no I-693: A data de assinatura do médico civil — o Formulário I-693 é válido por dois anos a partir dessa data. Um formulário assinado há mais de dois anos antes do envio está vencido, e é essa data — não a data do exame — que vale. A data de assinatura do requerente — não pode ser anterior ao momento em que o médico civil autorizou a assinar, e uma data preenchida em casa antes da consulta é exatamente o problema que a instrução do próprio formulário alerta. Part 10 — datas de vacinação — Cada dose precisa de uma data, e uma série registrada como completa com menos datas do que o necessário é uma contradição interna evidente.

5. Você confirmou a taxa exata do I-693 ($0 para a categoria geral) consultando a tabela atual do USCIS G-1055 para a SUA categoria de solicitação?

   Risco relacionado à taxa de petição

   O I-693 custa $0 — Nenhuma taxa de solicitação cobrada pelo USCIS. O médico civil define e cobra sua própria taxa pelo exame, que não é regulada pelo USCIS. Informação extraída do Formulário USCIS G-1055, edição da tabela de taxas de 10/07/26 (7 de outubro de 2026). Pagar uma taxa que não é devida, ou anexar este formulário a um pacote cuja própria taxa esteja errada, ainda pode resultar na devolução do pacote.

6. Você já descartou este problema conhecido de envio do I-693: "Não enviado em envelope lacrado, ou enviado em envelope que foi aberto ou alterado — o USCIS devolve o formulário"?

   Risco de documento ausente

   Indicado nas instruções do Formulário I-693 ou nas orientações publicadas pelo USCIS — alguns problemas como este fazem com que o pacote seja devolvido sem análise, outros geram um Request for Evidence.

7. Se você usou um intérprete, ele preencheu, assinou e datou o Part 3? (Responda Sim se isso não se aplica a você.)

   Risco relacionado à assinatura

   Part 3 — Intérprete (se houver): O intérprete certifica fluência e que interpretou todas as perguntas e respostas, depois assina e data. Somente uma assinatura manuscrita a tinta — ou digitalização, cópia ou fax de uma assinatura assim — é válida em um formulário físico. Nome digitado, fonte cursiva ou de caligrafia, carimbo, ou assinatura gerada por software de assinatura eletrônica (como o DocuSign) não são aceitos; uma assinatura eletrônica só é válida quando capturada por meio de uma conta online do USCIS durante o envio pela internet.

8. Se outra pessoa preencheu seu formulário, ela completou, assinou e datou o Part 4? (Responda Sim se isso não se aplica a você.)

   Risco relacionado à assinatura

   Part 4 — Preparador (se não for o próprio requerente): Qualquer pessoa que tenha preenchido as Parts 1 a 4 para o requerente assina e data aqui. As Parts 5 a 10 são de responsabilidade do médico civil e não podem ser preenchidas por terceiros. Somente uma assinatura manuscrita a tinta — ou digitalização, cópia ou fax de uma assinatura assim — é válida em um formulário físico. Nome digitado, fonte cursiva ou de caligrafia, carimbo, ou assinatura gerada por software de assinatura eletrônica (como o DocuSign) não são aceitos; uma assinatura eletrônica só é válida quando capturada por meio de uma conta online do USCIS durante o envio pela internet.

9. Você respondeu a todas as perguntas do formulário, escrevendo "N/A" ou "None" em vez de deixar algum campo obrigatório em branco?

   Risco de campos em branco ou incompletos

   Deixar um campo obrigatório em branco em vez de escrever "N/A" ou "None" é um dos motivos mais comuns pelos quais a USCIS devolve um pacote sem processá-lo.

10. Todas as datas no seu I-693 estão escritas no formato mm/dd/yyyy?

    Risco de datas & consistência

    O USCIS espera que as datas no Formulário I-693 estejam no formato mm/dd/yyyy. Uma data escrita com o dia primeiro (comum fora dos EUA) é lida como uma data diferente por um agente de triagem.

Suas respostas ficam no seu navegador. O resultado indica as áreas de risco sinalizadas pelas suas respostas — para ver os problemas específicos no seu formulário real, faça o upload para o FormGuard: a quantidade de problemas é gratuita, e $39 libera o relatório completo linha por linha do seu I-693 preenchido. (Um PDF digitalizado com mais de 3 páginas pula a prévia gratuita e vai direto para o relatório pago.)

Devolução do Formulário I-693 — perguntas frequentes

O USCIS vai devolver meu I-693 por falta de assinatura?

Sim — e pode ser pior do que uma devolução. Um I-693 sem assinatura, ou assinado com nome digitado, fonte cursiva ou de caligrafia, carimbo, ou saída de software de assinatura eletrônica como o DocuSign, não tem assinatura válida; apenas uma assinatura manuscrita a tinta — ou uma digitalização, fotocópia ou fax de uma delas — é aceita em envios em papel, e a assinatura eletrônica só conta quando registrada por meio de uma conta online do USCIS durante o envio online. Sob a regra de assinatura do DHS com vigência em 07/10/2026, uma assinatura inválida em um envio em papel pode ser INDEFERIDA diretamente: o USCIS fica com a taxa de envio e não há oportunidade de correção. O I-693 tem 5 blocos de assinatura para verificar antes de você enviar.

O USCIS vai devolver meu I-693 se eu usar uma edição antiga?

O USCIS aceita mais de uma edição do I-693 no momento — 01/20/25 e 03/09/23. Qualquer outra edição resulta em devolução automática. A data está impressa no rodapé de cada página, e todas as páginas precisam ser da MESMA edição, mesmo que duas sejam aceitas. Baixe uma cópia nova em uscis.gov logo antes de enviar.

O USCIS reembolsa a taxa de envio se meu I-693 for devolvido?

Em geral, não. O USCIS devolve o pacote sem processar e não guarda lugar na fila; como o I-693 é enviado junto com outros formulários, todos voltam com ele — você corrige o erro e reenvia o pacote inteiro, perdendo semanas ou meses. Por isso, verificar antes de enviar faz toda a diferença.

Qual é a precisão deste quiz de risco de devolução do I-693?

O questionário identifica quais ÁREAS DE RISCO precisam de atenção com base nas suas próprias respostas sobre os problemas de envio mais comuns ao USCIS para o I-693 — ele não consegue ver o seu formulário de verdade. Para uma revisão linha por linha do seu I-693 preenchido em relação a esses requisitos, faça o upload no FormGuard: ele lê o formulário em si e mostra a quantidade de problemas de graça, e $39 libera o relatório completo. Um PDF digitalizado com mais de 3 páginas pula a prévia gratuita e vai direto para o relatório pago.

Relacionados